Better value beckons for family skiers as prices slide downhill in European ski resorts